【英文】Ariana Grande ft. Nicki Minaj - Side To Side (亞莉安娜&妮琪米娜 - 腿開開) / 本篇18禁！ (中文歌詞翻譯)

本篇文章18禁啊18禁！！！

我一直都知道這首歌很色

它一開始就色到連外國youtuber都很難再惡搞得更色情了

只是沒想到Nicki的部分

越做功課越覺得OMG 到底在唱甚麼啦！

但是也讓我萌生

我就是要把這首歌翻得很色的想法

雖然最後我還是收斂了一些東西啦😂😂😂

🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆

（快用你的肉毒桿菌用力插我）

I've been here all night (Ariana)

我整晚都在高潮

I've been here all day (Nicki Minaj)

我整天都在高潮

And boy, got me walkin' side to side

寶貝，你讓我沒辦法闔上腿好好走路

(Let them hoes know)

(就要讓那些騷貨們都知道)

I'm talkin' to ya

我正在跟你說話

See you standing over there with your body

看到你站在那邊，挺著你的健壯胴體

Feeling like I wanna rock with your body

我想要好好地玩你的身體

And we don't gotta think 'bout nothin' ('Bout nothin')

而我們甚麼都不用多想 (不要多想)

I'm comin' at ya

我過去找你囉

'Cause I know you got a bad reputation

就算我知道你的惡名昭彰

Doesn't matter, 'cause you give me temptation

那都不重要，因為你讓我悸動不已

And we don't gotta think 'bout nothin' ('Bout nothin')

所以甚麼都別再想了 (別再想了)

These friends keep talkin' way too much

我的那些朋友說了一堆廢話

Say I should give you up

要我別去挑戰

Can't hear them no, 'cause I

我聽不見他們說的因為…

I've been here all night

我整晚都在高潮

I've been here all day

你讓我整天高潮迭起

And boy, got me walkin' side to side

寶貝，你讓我只能腿開開側著走

I've been here all night

我整晚都在天堂

I've been here all day

整天都在那邊

And boy, got me walkin' side to side (Side to side)

寶貝，你讓我沒法闔上腿好好走路(只能側著走)

Been tryna hide it

把這一切當成祕密

Baby what's it gonna hurt if they don't know?

就算他們不知道又怎麼了呢寶貝

Makin' everybody think that we solo

讓全世界都以為我們單身

Just as long as you know you got me (You got me)

但其實你擁有我

And boy I got ya

我知道你要的是甚麼

'Cause tonight I'm making deals with the devil

今天我就是在跟惡魔做交易

And I know it's gonna get me in trouble

我知道這會讓我之後有麻煩

Just as long as you know you got me

但你只要知道你已經得到我了

These friends keep talkin' way too much

那些朋友一直不停說著

Say I should give you up

要我別去挑戰你

Can't hear them no, 'cause

我才不管他們說的話，因為…

I've been here all night

你讓我整晚高潮

I've been here all day

我整天都置身天堂

And boy, got me walkin' side to side (Side to side)

寶貝，折騰我到我腿軟吧

I've been here all night

我整晚都在那邊

(Been here all night, baby)

(整晚都在喔寶貝)

I've been here all day

我整天都在那邊

(Been here all day, baby)

(整天都在高潮寶貝)

And boy, got me walkin' side to side (Side to side)

親愛的，你讓我腿開開得只能側著走了

This the new style with the fresh type of flow

新的風格，新的潮流

Wrist icicle, ride dick bicycle

噴到我手上，騎著你的肉體單車

Come true yo, get you this type of blow

來吧寶貝，讓我給你一場新的口交體驗

If you wanna menage I got a tricycle

如果你想要三人行，我也可以騎三輪車

All these bitches, flows is my mini-me

騷貨們讓開，我就是如此有料

Body smoking, so they call me young Nicki chimney

身體火辣到冒煙，他們都叫我人體煙囪

Rappers in they feelings cause they feelin' me

饒舌讓大家有感覺都是因為有我

Uh, I-I give zero fucks and I got zero chill in me

我從來不亂搞，所以我冷靜自怡

Kissing me, copped the blue box that say Tiffany

親我，用力撞擊我的獨家私密地帶

Curry with the shot, just tell 'em to call me Stephanie

柯瑞是籃球一哥，那我就是饒舌一姊

Gun pop and I make my gum pop

嘴巴的槍上膛，我讓我的歌詞饒富生趣

I'm the queen of rap, young Ariana run pop

我是饒舌界的女王，亞莉安娜就是流行樂界的女王

These friends keep talkin' way too much

這些朋友說著一堆廢話

Say I should give him up

要我別再去找你了

Can't hear them no, 'cause I

我聽不到你們說的啦，因為我…

I've been here all night

我整晚都在高潮啊

I've been here all day

整天都讓我迭起

And boy, got me walkin' side to side (Side to side)

男孩，你讓我腿軟到無法好好走路啦

I've been here all night

我整晚都在那邊

(Been here all night baby)

(一整個晚上寶貝)

I've been here all day

我整天都在那邊

(Been here all day baby)

(一整天都在啊寶貝)

Boy, got me walkin' side to side (Side to side)

寶貝，你實在讓我腿軟到只能側著走

This the new style with the fresh type of flow

新的風格，帶上新的潮流

Wrist icicle, ride dick bicycle

沾濕了雙手，騎著你停不下手

Come true yo, get you this type of blow

快過來試試，讓你體驗看看這新的絕技

If you wanna menage I got a tricycle

如果你想要三人行，我也可以騎三輪車

🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆